Daisy Taylor kısa süre önce büyük bir servete kavuştu ve bu paranın kaynağına dair zorlu sorular soran birkaç kolluk görevlisi var. Suç ortağının kapısına giden Daisy, suç serüvenlerinin nihayet sona ermek üzere olduğunu söyler ve kolluk görevlileri onları yakalamadan önce son bir kez sevişmek için ona yalvarır. Daisy'nin ortağı onu sertçe yakalar; ikisi, köhne bir motel odasının köşesindeki aynaya sıkıştırılmış halde tutkuyla öpüşürler. İkili birbirlerinin kıyafetlerini yırtarcasına çıkarır; Daisy sadece uyluklarına kadar uzanan beyaz çoraplarıyla kalır. Kaslı, dövmeli adam onu uyluklarından kaldırıp yatağa fırlatır. İki soyguncu, zamanlarının dolduğunu bilen ve geriye kalan her saniyenin tadını çıkarmayı planlayan iki insanın sert, vahşi ve kıyametvari sevişmesini yaşar.