Vincent Bilodeau

Claude

Hélène Bourgeois Leclerc

Nina

Nathalie Breuer

Femme de Claude (voice)

Martin Blais

Barman

Diane Corbeil

Manon Larue

Diane Gagné

Serveuse de casse-croûte

Jannik Lavoie

Garagiste

Dany Papineau

Client du bar