Cam, Dustin'in sahip olduğu Tsunami Döngüleri için veri diskine ihtiyaç duyuyor, ancak bunun yalnızca kötü Thunder Ranger'ların eline geçmekle kalmayıp onlara kendi Tsunami Döngülerini vermek için kullanıldığından da habersizler! Bu, Wind ve Thunder Rangers arasındaki ilk yüzleşmeye yol açar ve Wind Rangers'ın durumu yeterince kötü değilmiş gibi, Zurgane ile de yüzleşirler! Thunder Ranger'lar kendi Zord'larını ortaya çıkardığında, Wind Rangers'ın kendi Zord'ları muhteşem güçlerine dayanabilecek mi? Puanlar: IMDb: 6,4KP: 3,8 çıkış tarihi: 2003 Ülke: Amerika Birleşik Devletleri, Yeni Zelanda Müdür: Charlie Haskell, Andrew Merrifield, Wayne Rose Tür: Macera, Fantezi, Aksiyon Kalite: HD (720p) Süre: 22 dk.