Maceraperest ikili Max ve Leo (Chuck Norris ve Louis Gossett Jr.), bir hazine avcısı olan Patricia'nın (Melody Anderson) peşine takılarak efsanevi bir Aztek hazinesinin izini sürerler. Patricia'nın gördüğü rüyalar, hazinenin yerini bulmalarına yardımcı olacak ipuçları içermektedir. Ancak bu tehlikeli yolculukta, acımasız bir kötü adam olan El Coyote (Will Sampson) da aynı hazinenin peşindedir ve onları durdurmak için elinden geleni yapacaktır.