Evli çift Nora ve Héctor çığır açan bilimsel keşifleriyle zamanda yolculuk ederek 1966 yılından 2025'e gelir. Héctor bocalasa da Nora başarılıdır. Ama bunun bedeli ne olacaktır?