Sheila McCarthy

Ann Stuart

Hélène Loiselle

Madeleine

Maury Chaykin

Jurgen van Doom

Arsinée Khanjian

Rima

Anne Dorval

Sarah

Domini Blythe

Vielle dame

Jacques Allard

Inspecteur des douanes

Denys Arcand

Denys Arcand