Roger Carel

Maestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot (voice)

Annie Balestra

Pierrette / Psi (voice)

Claude Chantal

(voice)

Gilles Laurent

(voice)

Yves-Marie Maurin

(voice)

Sady Rebbot

(voice)

Vincent Ropion

Pierrot (voice)

Alain Dorval

Commandant Legros / le Teigneux (voice)

Jean-Jacques Steen

(voice)