Philippe Ogouz

Tintin (voice)

Claude Bertrand

Captain Haddock (voice)

Lucie Dolène

Zorrino (voice)

Georges Atlas

Chiquito (voice)

Albert Augier

Mustached Sailor (voice)

Geneviève Beau

Additional voices (voice)

Jacques Balutin

Stuttering Reader (voice)

Bachir Touré

Additional voices (voice)

Jean-Henri Chambois

Peruvian Police Commissioner (voice)