Guy L'Ecuyer

Léopold Z. Tremblay

Paul Hébert

Théophile Lemay

Jacques Poulin

Jacques Tremblay

Monique Joly

Catherine Tremblay

Suzanne Valéry

Josette

Gilles Latulippe

Finance Company Clerk

Bernard Assiniwi

Albert Millaire

Narrator (voice)