Jarosław Jakimowicz

Tomek Miłowski

Janek Skrobek-Kiełczewski

Adaś Niezgudka (voice)

Zbigniew Buczkowski

Alojzy Bąbel

Piotr Fronczewski

Ambroży Kleks (voice)

Alicja Gradowska

Aga

Jerzy Bończak

Janitor Weronik

Ireneusz Kaskiewicz

Rosolnik (voice) / Editor Gryl

Robert Rozmus

Various Characters