Takaki'nin hayatından üç an: Akari ile olan ilişkisi ve zorunlu ayrılıkları; kendisine gizlice aşık olan Kanae ile dostluğu; yetişkinliğin getirdiği sorumluluklar ile düş kırıklıkları ve soğuk bir şehirde geçen mutsuz bir hayat.