Let the Right One In(Gir Kanıma) filminin Hollywood remake çılgınlığına katılmasını sağlayan film, Cloverfield ile büyük başarı yakalayan Matt Reeves'in imzasını taşıyor. İçine kapanık ve arkadaş edinmekte zorlanan Owen (Kodi Smit-McPhee), mahalleye yeni taşınan Abby (Chloe Moretz) ile dostluk kurar. Sadece geceleri görüşen ikili zamanla birbirlerini daha yakından tanıyacaklardır...1983 yılında Meksika'da bir dedektif Elias Koteas, bir hastanede, vücudu deforme olmuş bir hastanın odasına girerek onu bir cinayetle ilgili sorgular. Bir telefon konuşması için dışarı çıktığı anda bir çığlık duyar ve odaya girdiğinde hastanın pencereden düşerek öldüğünü görür. Geride ise bir not bırakmıştır: "Üzgünüm Abby".