順流逆流
Günümüzde Hong Kong: Sokaklarda her türlü zorluğa rağmen ayakta kalmayı başarmış bir genç olan Nick çabuk ve çok para kazanmak için özel güvenlik görevlisi olarak çalışmaya başlar. Bir zamanların acımasız paralı askeri ama şimdi evlendiği karısını rahat yaşatabilmek için çalışmak zorunda kalan biri olan Tony, pis işlerden uzak durmaya çalışmaktadır. O da özel güvenlik görevlisi olarak aynı kişi için çalışmaya başlar. Ancak bu birliktelik korudukları kişiyi öldürme girişimi üzerine sekteye ugrar. Bu cinayet girişimini kimin ne için yaptığını araştırmaya başlayan bu ikili bir müddet sonra farkına bile varamadan kendilerini birbirlerini suçlayan ve öldürmeye çalışan rakip çetelerin içinde buluverirler. Bu karşılıklı mücadele öyle bir hale gelir ki ölümcül bir çatışma bu işe son noktayı koyacaktır.
順流逆流
Günümüzde Hong Kong: Sokaklarda her türlü zorluğa rağmen ayakta kalmayı başarmış bir genç olan Nick çabuk ve çok para kazanmak için özel güvenlik görevlisi olarak çalışmaya başlar. Bir zamanların acımasız paralı askeri ama şimdi evlendiği karısını rahat yaşatabilmek için çalışmak zorunda kalan biri olan Tony, pis işlerden uzak durmaya çalışmaktadır. O da özel güvenlik görevlisi olarak aynı kişi için çalışmaya başlar. Ancak bu birliktelik korudukları kişiyi öldürme girişimi üzerine sekteye ugrar. Bu cinayet girişimini kimin ne için yaptığını araştırmaya başlayan bu ikili bir müddet sonra farkına bile varamadan kendilerini birbirlerini suçlayan ve öldürmeye çalışan rakip çetelerin içinde buluverirler. Bu karşılıklı mücadele öyle bir hale gelir ki ölümcül bir çatışma bu işe son noktayı koyacaktır.
