Teddy, Işık Festivalini hiç kaçırmamıştır. Bu kez kar yüzünden bovling pistinde mahsur kalır. Ama endişeye mahal yok. Emil, Noel Sığınının günü kurtaracağından emin.