Hedefteki Adam, Taliban tarafından kaçırılıp, rehin tutulan Güney Koreli vatandaşları kurtarmak için birlikte çalışan bir diplomat ile yerel Ulusal İstihbarat Servisi ajanının hikayesini konu ediyor. Bir grup Güney Koreli turist Taliban tarafından rehin alınır. Rehinelerin sorunsuz bir şekilde kurtarılmasını sağlamak için Koreli bir diplomat Afganistan'a gönderilir. Ancak tüm önlemler başarısız olur ve bir rehine öldürülür. Bu durum üzerine diplomat, hayatta kalan rehineleri kurtarmak için Ulusal İstihbarat Servisi ajanı ile birlikte çalışmak zorunda kalır.