Hugues Quester

Toby

Anne Alvaro

Isidore

Melvil Poupaud

Malo, the Boy

André Engel

Fisherman

João Bénard da Costa

Father

Clarisse Dole

Mother

André Gomes

Police Lieutenant

Luis Gaspar da Silva

Police Corporal (uncredited)

Vasco Pimentel

Prison Guard (uncredited)