Güzel bir sabah, Benno yatağında kum bulur. Bunu ilk başta göz ardı etmeye çalışsa da, kumlar bir kum saatinden azalırmışçasına Benno’nun hayatından azalmaktadır. Günler içinde kum artar ve sonrasında zamanı gerçekten kısalmaya başlar.