Bertrand ve Guillaume’un arasında hep tatlı bir çekişme vardır. Kadınlarla arası iyi olan Guillaume, bağımsız ve etrafına neşe saçan Suzanne’dan hoşlanıp onu tavlamak için harekete geçince, Bertrand beklenmedik şekilde kıskanç ve öfkeli davranmaya başlar.