Vanessa ve Marilú, geldikleri yeri geride bırakıp, bedeli ne olursa olsun sistemi alt etmeye karar verirler. Ancak yaptıkları işin meyvelerini görmeye başladıklarında, bazen karışıklığın dış koşullardan değil, kendilerinden kaynaklandığını fark ederler.